OUT|出|博物館開館慶典
Opening Ceremony
「華埠大出彩－OUT|出|博物館開館典禮暨文藝活動」系列一
「Rainbow Chinatown — OUT|出|Museum Grand Opening Arts & Cultural Events」Series 1
春光無限酷—
Infinite Spring, Infinite Queer
開幕時間：2026年5月29日 星期五 下午 5:00 - 8:00时
開幕地址：舊金山949企李街，949 Clay Street， San Francisco
開幕時間：2026年5月29日 星期五 下午 5:00 - 8:00时
開幕地址：舊金山949企李街，949 Clay Street， San Francisco
OUT|出|博物館開館慶典Opening Ceremony
開館慶典｜致辭、剪彩與精彩表演
Opening Ceremony | Speeches, Ribbon Cutting & Live Performances
慶祝全球第一個華語酷兒博物館OUT|出|博物館正式落成舊金山唐人街並向公眾開放。 2026年5月29日，我們誠摯邀請您蒞臨慶典儀式，與各界賓客共同見證這重要時刻。
開館慶典標誌著全球第一家華語酷兒博物館正式落成舊金山唐人街向公眾開放，同時開啓為期兩個月的系列文化活動，將結合亞太裔傳統月（AAPI Heritage Month）與 LGBTQ+ 驕傲月（Pride Month），呈現一系列藝術展覽、社區參與及文化交流活動，促進社會包容，亞裔移民社區凝聚。
As the world' s first Chinese queer museum, OUT|出|Museum' s grand opening will take place on May 29, 2026. We are pleased to invite you to join us at "Rainbow Chinatown — OUT|出|Museum Grand Opening Arts & Cultural Events."
This grand opening marks the museum' s official establishment in Chinatown, San Francisco. It also launches a two-month series of cultural programs in celebration of AAPI Heritage Month and LGBTQ+ Pride Month, featuring a diverse range of artistic performances, community engagement, and cultural events, with the aim of fostering social inclusion and strengthening the cohesion of Asian immigrant communities.
開館揭幕 Opening Ceremony:
5:00-6:00 pm,
嘉賓致詞與剪綵儀式
Guest Speeches and Ribbon Cutting
6:00-8:00 pm,
慶典表演
Live Performances
演出節目 Performance：
傳統粵曲-帝女花之香夭 演出者：Xiangqi and Dixon
Traditional Cantonese Opera Performers: Xiangqi and Dixon
舞蹈《蓮花生》 演出者：Nebula
Dance - Lotus Birth Performer: Nebula
樂團演出 演出者：招妹兒樂隊
Band Performance Performer: Zhaomeier Band
獨奏演出 演出者：Snoww
Solo Performance Performer: Snonww
樂團演出 演出者：Queer Jazz Band
Band Performance Performer: Queer Jazz Band
地點/ Location: OUT Museum – 949 Clay Street, San Francisco (near Joice Street)
時間/ Time: 5 - 8 p.m., May 29, 2026
門票/ Tickets: 免費，請報名 RSVP recommended for free
請報名參加我們的活動。感謝您的支持。
Please sign up for our event. Thank you for your support.
———————————————————————————————
華埠大出彩——OUT|出|博物館開館典禮暨文藝活動是由OUT|出|博物館舉辦的開館慶典系列活動，與來自藝術界、社區及各界的嘉賓齊聚一堂，共同見證這一重要時刻，並在充滿活力與創意的氛圍中參與慶祝。
本次開館慶典標誌著全球第一家華語酷兒博物館正式落成舊金山唐人街向公眾開放，同時開啓為期兩個月的系列文化活動，將結合亞太裔傳統月（AAPI Heritage Month）與 LGBTQ+ 驕傲月（Pride Month），呈現一系列藝術展演、社區參與及文化交流活動，促進社會包容，亞裔移民社區凝聚。
在多元社群面臨挑戰的當下，OUT|出|博物館作為唐人街公共文化空間的建立更顯意義深遠。而您的參與支持不僅為活動增添光彩，也將是對社區發展的重要支持。
Rainbow Chinatown — OUT|出|Museum Grand Opening Arts & Cultural Events is a series of opening celebrations organized by OUT|出| Museum, bringing together guests from the arts community, local neighborhoods, and various sectors to witness this momentous occasion amid a vibrant and creative atmosphere.
This grand opening marks the official establishment of the world' s first Chinese queer museum in Chinatown, San Francisco. It also launches a two-month series of cultural programs in celebration of AAPI Heritage Month and LGBTQ+ Pride Month, featuring a diverse range of cultural events including exhibition, screening and performance, with the aim of fostering social inclusion and strengthening the cohesion of Asian immigrant communities.
At a time when diverse communities continue to face challenges, the establishment of OUT|出| Museum as a public cultural space holds profound significance. Your presence and support greatly contribute to the success and distinction of the event, but also demonstrate meaningful support for cultural diversity and community connection.
OUT|出|博物館開館慶典Opening Ceremony
開館慶典｜致辭、剪彩與精彩表演
Opening Ceremony | Speeches, Ribbon Cutting & Live Performances
慶祝全球第一個華語酷兒博物館OUT|出|博物館正式落成舊金山唐人街並向公眾開放。 2026年5月29日，我們誠摯邀請您蒞臨慶典儀式，與各界賓客共同見證這重要時刻。
開館慶典標誌著全球第一家華語酷兒博物館正式落成舊金山唐人街向公眾開放，同時開啓為期兩個月的系列文化活動，將結合亞太裔傳統月（AAPI Heritage Month）與 LGBTQ+ 驕傲月（Pride Month），呈現一系列藝術展覽、社區參與及文化交流活動，促進社會包容，亞裔移民社區凝聚。
As the world' s first Chinese queer museum, OUT|出|Museum' s grand opening will take place on May 29, 2026. We are pleased to invite you to join us at "Rainbow Chinatown — OUT|出|Museum Grand Opening Arts & Cultural Events."
This grand opening marks the museum' s official establishment in Chinatown, San Francisco. It also launches a two-month series of cultural programs in celebration of AAPI Heritage Month and LGBTQ+ Pride Month, featuring a diverse range of artistic performances, community engagement, and cultural events, with the aim of fostering social inclusion and strengthening the cohesion of Asian immigrant communities.
開館揭幕 Opening Ceremony:
5:00-6:00 pm, 嘉賓致詞與剪綵儀式
Guest Speeches and Ribbon Cutting
6:00-8:00 pm, 慶典表演 Live Performances
地點/ Location: OUT Museum – 949 Clay Street, San Francisco (near Joice Street)
時間/ Time: 5 - 8 p.m., May 29, 2026
門票/ Tickets: 免費，請報名 RSVP recommended for free
請報名參加我們的活動。感謝您的支持。
Please sign up for our event. Thank you for your support.
—------
華埠大出彩——OUT|出|博物館開館典禮暨文藝活動是由OUT|出|博物館舉辦的開館慶典系列活動，與來自藝術界、社區及各界的嘉賓齊聚一堂，共同見證這一重要時刻，並在充滿活力與創意的氛圍中參與慶祝。
本次開館慶典標誌著全球第一家華語酷兒博物館正式落成舊金山唐人街向公眾開放，同時開啓為期兩個月的系列文化活動，將結合亞太裔傳統月（AAPI Heritage Month）與 LGBTQ+ 驕傲月（Pride Month），呈現一系列藝術展演、社區參與及文化交流活動，促進社會包容，亞裔移民社區凝聚。
在多元社群面臨挑戰的當下，OUT|出|博物館作為唐人街公共文化空間的建立更顯意義深遠。而您的參與支持不僅為活動增添光彩，也將是對社區發展的重要支持。
Rainbow Chinatown — OUT|出|Museum Grand Opening Arts & Cultural Events is a series of opening celebrations organized by OUT|出| Museum, bringing together guests from the arts community, local neighborhoods, and various sectors to witness this momentous occasion amid a vibrant and creative atmosphere.
This grand opening marks the official establishment of the world' s first Chinese queer museum in Chinatown, San Francisco. It also launches a two-month series of cultural programs in celebration of AAPI Heritage Month and LGBTQ+ Pride Month, featuring a diverse range of cultural events including exhibition, screening and performance, with the aim of fostering social inclusion and strengthening the cohesion of Asian immigrant communities.
At a time when diverse communities continue to face challenges, the establishment of OUT|出| Museum as a public cultural space holds profound significance. Your presence and support greatly contribute to the success and distinction of the event, but also demonstrate meaningful support for cultural diversity and community connection.
